Requisitos para Homologar un Título en Chile

Si usted es un profesional que piensa emigrar a Chile, tome en cuenta los Requisitos para Homologar un Título, que le presentamos en este artículo. A veces, para emigrar son muchos los aspectos legales y detalles a tomar en cuenta para quedarse viviendo en el lugar escogido.

Pero algo muy básico es la validación de un título profesional, ya que este es el que le va a permitir ejercer la profesión que con tanto esfuerzo realizó, además la experiencia obtenida tiene mucho valor y es parte del aporte que usted puede ofrecer al país que llega como extranjero.

Además, esto le va a permitir obtener mejores ingresos y trabajar en lo que quiere y conoce. Entérese de lo que debe hacer y necesita para la homologación del título.

Cómo Homologar un Título en Chile

¿Cómo Homologar un Título en Chile?

Dentro de los Requisitos para Homologar un Título, la homologación es un procedimiento que persigue certificar en Chile los estudios de nivel básico, medios y superiores de los extranjeros que ingresan al país. Todo esto ocurre de acuerdo a los tratados internacionales suscritos y a la normativa vigente. Se realiza un análisis de la legalidad de todos los documentos aportados por el extranjero donde se acredita los estudios realizados.

La homologación de títulos de extranjeros y también de chilenos que hayan conseguido su título en el exterior, se hace para que puedan ejercer de manera libre la profesión en el país.

Si usted consiguió su título universitario en los países con los que Chile ha celebrado tratados internacionales, bien sean multilaterales o bilaterales debe hacer el trámite correspondiente en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Para la homologación va a depender del país solicitante, ya que depende de si ese país tiene o no convenio con Chile. Si existe el convenio con Chile, entonces se tienen diversas formas de homologar. Por otra parte, debe revalidar el título en la Universidad de Chile, si el mismo fue otorgado por un país que no ha celebrado ningún convenio o tratado con Chile.

Documentos Necesarios

En el Consulado de Chile puede legalizar el título universitario y la constancia que certifique el número de horas académicas. Por supuesto no toda la documentación puede ser legalizada de esta forma. El interesado debe pasar por el Consulado de Chile que se encuentra en el país de procedencia y seguir las instrucciones correspondientes.

En los Requisitos para homologar un título, se tiene que la documentación necesaria e imprescindible al momento de iniciar el proceso son los siguientes:

  • El Título Académico obtenido en el país de origen o donde curso estudios, debe estar apostillado o legalizado.
  • La Certificación de Notas de la carrera estudiada, emitida por la institución de educación superior donde curso estudios. Igualmente, debe estar apostillada o legalizada.
  • Copia fotostática del pasaporte si es extranjero y de la cédula de identidad si es ciudadano chileno.
  • Acreditación legal de la Universidad donde curso estudios, emitido por algún ente supervisor de educación superior.

Importante tomar en cuenta lo siguiente:

  • Los documentos solicitados deben digitalizarse por el anverso y reverso, usando para ello los originales y adjuntarlo en pdf.
  • Los solicitantes con documentos desde Brasil deben tener la respectiva traducción al español. La traducción puede ser solicitada al Ministerio de Relaciones Exteriores.
  • Para los abogados o con licenciatura en Derecho, se les aclara que la homologación no le da la autorización para ejercer la profesión. Ésta la otorga la Corte Suprema de Chile, gestión que debe realizarse luego de la homologación.
  • Los aspirantes a la homologación que presenten un título del área de la salud, otorgado en algún Estado que forme parte de la Convención de México, tienen que presentar un examen de tipo general. Para ello deben acudir a la Universidad de Chile.
  • Toda la documentación obligatoriamente debe estar autenticada por las autoridades del país de procedencia y por el Cónsul Chileno, además del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Respecto al pasaporte debe estar autenticado únicamente donde están los datos personales, la vigencia del documento y la fotografía.

Por Convenios

Chile tiene tratados bilaterales suscritos con Brasil, España, Ecuador, Perú, Uruguay  y Colombia. Chile también tiene tratados multilaterales con los siguientes países: Nicaragua, Perú, Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Costa Rica y Bolivia. Los países con convenio multilateral también están suscritos a la convención de México 1902.

Para todos los países que han suscrito tratados con Chile, pueden realizar la homologación mediante el reconocimiento en el Ministerio de Relaciones Exteriores o el Ministerio de Educación de Chile.

En los Requisitos para homologar un título encontramos:

Proceso de Reconocimiento por el Ministerio de Educación de Chile.

Además de los convenios mencionados están los que el Ministerio de Educación ha establecido con Ecuador y Argentina con respecto a la homologación de títulos.

Acuerdo firmado con Argentina

El Tratado tiene establecidas las condiciones para la homologación de títulos entre los dos países.

Chile hará la homologación a títulos académicos y licenciaturas provenientes de universidades de Argentina, por un lapso de seis años o también por dos lapsos de tres años. La validación hecha está amparada por la Comisión Nacional y Acreditación Universitaria (CONEAU).

Por otra parte, Argentina acredita por un lapso de cuatro años a títulos académicos y licenciaturas provenientes de universidades de Chile. El respaldo viene dado por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA).

Documentación que debe presentar el solicitante:

  • Título original académico.
  • Hacer entrega de la Certificación de notas en original consignado por la Universidad.
  • Documento de identidad.
  • A través del correo electrónico  del Ministerio de Educación Chileno se hace la solicitud.

 Para todos aquellos solicitantes cuyos títulos no corresponden con este acuerdo, donde las carreras son validadas por la CONEAU, son revalidados por la Universidad de Chile. 

Acuerdo firmado con Ecuador

El Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (CEAACES), avala los títulos universitarios obtenidos en las instituciones de educación superior de Ecuador. Aplica para carreras establecidas en el convenio.

Documentación que debe presentar el solicitante:

  • Título expedido por las instituciones de educación superior pregrado y postgrado en original.
  • Consignar el historial del estudiante y notas certificadas en original.
  • Igualmente, el documento de identificación.
  • También el Formato de solicitud.

El SENESCYT hace la autenticación de la documentación, pero la apostilla la hace el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador.

Para las carreras de odontología y medicina los solicitantes de optar por conseguir la constancia del Examen de Habilitación para el Desempeño Profesional (EHEP).

El solicitante debe fotocopiar la documentación y debe estar autenticada por Notario Público de Chile. Asimismo, el Formato de solicitud de Reconocimiento debidamente lleno, Documento de Identidad o Pasaporte, Cédula de Identidad. Posteriormente, acudir al Ministerio de Educación y hacer entrega de los documentos solicitados.

Adicionalmente, debe pedir cita al Ministerio de Educación a la direcciónelectrónica.

Todos los recaudos solicitados, son evaluados por las autoridades del Ministerio de Educación, para su aprobación. Luego se hará el llamado nuevamente al solicitante.

Se le hace entrega del Certificado de Homologación de título con el timbre oficial del Ministerio de Educación.

Por el Ministerio de Relaciones Exteriores

Revisando los Requisitos para homologar un título encontramos que el reconocimiento que se lleva a cabo en el Ministerio de Relaciones Exteriores tiene los siguientes pasos:

La exhibición de la documentación solicitada.

  • Título Académico original.
  • Notas Certificadas de la carrera emitida por la institución de estudios superiores en original.
  • Acreditación legal de la Universidad donde curso estudios, emitido por algún ente supervisor de educación superior.
  • Todas las gestiones pueden hacerse de manera presencial en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Dirección General de Asuntos Consulares y de Inmigración en la Sección de Títulos del Departamento Jurídico Consular. Este Ministerio se encuentra en la Calle Agustinas en el primer piso.
  • Toda la documentación obligatoriamente debe estar autenticada por las autoridades del país de procedencia y por el Cónsul Chileno, además del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Respecto al pasaporte debe estar autenticado únicamente donde están los datos personales, la vigencia del documento y la fotografía.

Hacer entrega del formulario donde se hace la solicitud.

Una vez que el solicitante ha completado la documentación, le entregan para el llenado el formulario correspondiente de solicitud de inscripción del título. Asimismo este formulario se utiliza también para la adjudicación de un certificado de reconocimiento para el ejercicio libre de la profesión en Chile.

Tener en cuenta, que toda la documentación será revisada nuevamente para efectos legales.

Entregar los documentos solicitados.

Se sugiere el formulario pero no a mano. Luego llevarlo para la firma a una Notaría. Posteriormente lo debe entregar en la oficina de la Secretaría de Estado. También hacer lo propio con las copias de los documentos, estas deben ser copia fiel y deben estar suscritas por el notario público. Si se desea obtener copia certificada de reconocimiento, se puede hacer con el mismo formulario, adjuntando la copia y facilitando el proceso.

Hacer la entrega del certificado de reconocimiento del título profesional.

Luego de los pasos anteriores, el Departamento Jurídico entregará el tan anhelado certificado de homologación del título universitario. Estará entonces habilitado para el ejercicio profesional en Chile.

A consideración:

A los abogados o con licenciatura en Derecho, se les hace entrega de su certificado de registro, el cual no habilita para que ejerza la profesión. Esto ocurrirá una vez que la Corte Suprema le adjudique el título de abogado.

Las profesiones relacionadas con el área de la salud deben presentar un examen general. Estamos hablando de enfermeras, médicos, obstetras, kinesiólogos, odontólogos, médicos veterinarios, químico- farmacéutico, nutricionistas y especialistas en dietética.

El examen general lo realiza la Universidad de Chile. Luego le hace entrega al Ministerio de Relaciones Exteriores de un informe, y este expide el certificado de reconocimiento.

Si el examen no es aprobado por el solicitante o no fue presentado en la fecha correspondiente, le serán devueltos los documentos.

Por el Ministerio de Relaciones Exteriores

Costos

De acuerdo a toda la información relacionada con los Requisitos para homologar un título se tiene que la homologación de título certificado por el Ministerio de Relaciones Exteriores no tienen costo alguno. Se exceptúa el pago por la traducción en caso de ser necesario.

Se hace un pago en la gestión de homologación en el Ministerio de Educación, luego de la aceptación de los documentos, se debe acudir a la sucursal del Banco Santander y pagar 2 UTM y llevar el recibo de pago a la oficina de Revalidación. Asimismo, el solicitante debe pagar 3 UTM para que den inicio al estudio y revisión de todos los recaudos.

Por convenios

Visita GESTIONALO.NET Chile

Si te ha gustado este artículo sobre los Requisitos para Homologar un Título te recomendamos los siguientes artículos relacionados: